# Modernisierung der Corporate Identity für ein Restaurant > URL: https://4eck-media.de/blog/modernisierung-corporate-identity-restaurant/ > Language: de > Description: Für das Mirower Restaurant „Blaue Maus“ wurden die Corporate Identity überarbeitet und Print-Designs (z. B. Speisekarten-Layout) entwickelt --- In einem der ältesten Gebäude Mirows befindet sich das Restaurant „Blaue Maus“. Bereits seit über 250 Jahren trägt das ehrwürdige Fachwerk das schmucke Gebäude und beherbergt seit nun schon über 100 Jahren das traditionsreiches Restaurant „Blaue Maus“. Die „Blaue Maus“ wurde im Jahr 1920 von Paul Handreak eröffnet. Als Pilot nannte er den Gasthof nach seinem einsitzigen Doppeldecker, der Albatros DIII – liebevoll „Blaue Maus“ wegen seines Anstrichs. Die Maschine hatte eine Höchstgeschwindigkeit von 165 km/h und eine Motorleistung von 170 PS. Seit 2005 führt der jetzige Inhaber Lars Pohlmann die Blaue Mause. Im Jahr 2017 wurde ein größerer Umbau durchgeführt und das Interieur dem Zeitgeschmack angepasst, dabei jedoch den rustikalen Charme und die urige Gemütlichkeit, die diesen Ort schon immer ausgemacht haben, beibehalten. Selbst der berühmte Schauspieler Heinz Rühmann soll die „Blaue Maus“ gerne besucht haben. Das Restaurant steht für ehrliches Essen mit regionalem Charakter und bietet Gästen frische Köstlichkeiten von der Weide und aus dem See. Als Jäger mit eigenem Revier serviert der Inhaber selbst zerlegtes Wild aus dem nahen Wald. Nun galt es, auch die Positionierung anzupassen. Hierzu wurde die Corporate Identity von uns als Agentur überarbeitet. ![Corporate Identity für Restaurant](https://4eck-media.de/wp-content/uploads/2025/12/blaue_maus_corporate_identity_restaurant_6badd135d9-1920x1080.avif) Das Logo wurde in mehreren Varianten bereitgestellt und die Corporate Identity mit Schriften, Farben und Illustrationen festgelegt. Besonderes Highlight ist die Vektorisierung der Konstruktionszeichnungen der Albatros DIII. Dieses Stilmittel mit den Flugzeugquerschnitten ist das optimale Schmuckelement für Hintergründe in Printdesigns, als animiertes Element in interaktiven Stellenanzeigen für Social Media etc. Unsere [Webdesign Agentur](https://4eck-media.de/kompetenzen/ui-ux-design-webentwicklung/) plant solche Auftritte vom Informationskonzept bis zur performanten Umsetzung. ![Corporate Manual/Styleguide für ein Restaurant](https://4eck-media.de/wp-content/uploads/2025/12/blaue_maus_corporate_manual_styleguide_0a159454e7-1920x1080.avif) Besonderes Lob hat die Speisekarte von den Gästen erhalten, die die Querschnitt-Grafiken der Albatros DIII als Stilmittel positiv hervorhebten. Die Speisekarte ist so angelegt, dass sie als Clouddokument über Google Docs auch jederzeit selbst vom Restaurantbetreiber leicht geändert werden kann. Unsere [SEO Agentur](https://4eck-media.de/kompetenzen/seo-agentur/) betrachtet dabei Technik, Suchintention und Content als zusammenhängendes System. ![Speisekarten-Design für Restaurant](https://4eck-media.de/wp-content/uploads/2025/12/blaue_maus_speisekarte_mockup_092c8ea086-1920x1080.avif) Wer nicht auf 0-8-15-Werbung steht, ist hier genau richtig. Absolute Profis, die genau wissen, worauf es ankommt. Zeitgemäß, modern und unglaublich schnell!!! So macht Werbung Spaß. Danke an 4eck Media. Lars Pohlmann Blaue Maus – Restaurant & Ferienwohnungen, Inhaber ## Tourismus digital stärken Diese Praxisbeispiele zeigen, wie emotionale Gestaltung, schnelle Orientierung und intelligente Buchungswege aus Inspiration konkrete Anfragen und Reservierungen machen. [![Indisches Restaurant: Webdesign und Seo](https://4eck-media.de/wp-content/uploads/2025/12/indisches-restaurant-webdesign-seo-720x480.avif "Indisches Restaurant: Webdesign und Seo")](https://4eck-media.de/blog/indisches-restaurant-royal-tandoor-webdesign/ "Indisches Restaurant Royal Tandoor: Ein Herzensprojekt trifft auf modernes Webdesign") [Indisches Restaurant Royal Tandoor: Ein Herzensprojekt trifft auf modernes Webdesign](https://4eck-media.de/blog/indisches-restaurant-royal-tandoor-webdesign/) Matthias Petri [![Tourismusmarketing: Erstellung Hotel-Marke](https://4eck-media.de/wp-content/uploads/2025/10/sea-you-tourismusmarketing-corporate-identity-business-cards-4eck-720x480.avif "Tourismusmarketing: Erstellung Hotel-Marke")](https://4eck-media.de/blog/positionierung-der-hotelmarke-sea-you/ "Positionierung der Hotelmarke Sea You mit CI & Website") [Positionierung der Hotelmarke Sea You mit CI & Website](https://4eck-media.de/blog/positionierung-der-hotelmarke-sea-you/) Matthias Petri [![Modernes Tourismusmarketing für die Seenplatte: Kugelhaus Tollensesee geht als sechste MultiSite-Destination live](https://4eck-media.de/wp-content/uploads/2025/12/tourismusmarketing-wordpress-multisite-kugelhaus-720x480.avif "Modernes Tourismusmarketing für die Seenplatte: Kugelhaus Tollensesee geht als sechste MultiSite-Destination live")](https://4eck-media.de/blog/tourismusmarketing-kugelhaus-website-multisite-wordpress/ "Tourismusmarketing: Kugelhaus-Website geht als sechste MultiSite-Destination live") [Tourismusmarketing: Kugelhaus-Website geht als sechste MultiSite-Destination live](https://4eck-media.de/blog/tourismusmarketing-kugelhaus-website-multisite-wordpress/) Matthias Petri [![Relaunch für Fewo-Agentur mit WordPress MultiSite](https://4eck-media.de/wp-content/uploads/2026/02/relaunch-wordpress-fewo-agentur-720x480.avif "Relaunch für Fewo-Agentur mit WordPress MultiSite")](https://4eck-media.de/blog/relaunch-fewo-agentur-wordpress-multisite/ "Relaunch der Agentur-Website von K&K Ferienimmobilien (WordPress MultiSite)") [Relaunch der Agentur-Website von K&K Ferienimmobilien (WordPress MultiSite)](https://4eck-media.de/blog/relaunch-fewo-agentur-wordpress-multisite/) Matthias Petri