# Ma conférence à la NØRD : étude de cas sur le multilinguisme

> URL: https://4eck-media.de/fr/blog/ma-conference-a-la-noerd-etude-de-cas-sur-le-multilinguisme/  
> Language: fr  
> Description: Ma conférence de 10 minutes à la NØRD : étude de cas sur le multilinguisme.

---

Les 29 et 30 mai s’est tenue la NØRD 2024, une sorte de congrès de la filière numérique du Mecklembourg-Poméranie occidentale. Nous étions sur place avec TutKit.com en tant qu’exposants et j’ai pu également apporter une **conférence sur le multilinguisme des projets numériques grâce à l’IA**. Cette conférence est désormais disponible en vidéo.

En cliquant sur l’image, tu accèdes à Vimeo et peux regarder la vidéo. Cela ne fait que 10 minutes et il y avait énormément à raconter. Tu remarqueras vite que ce type est en feu et déroule les sujets à la vitesse d’une mitraillette. Envie d’une étude de cas compacte sur la manière dont nous avons rendu TutKit.com multilingue, actuellement en plus de 26 langues ? Clique sur l’image !

Au cours de cette année, j’écrirai encore un article où j’aborderai en détail les défis et problèmes particuliers des traductions automatiques par IA et présenterai quelques approches de solutions, comme nous l’avons résolu pour TutKit.com.

Si tu as toi-même un projet qui requiert une expertise pointue et une expérience profonde du multilinguisme, contacte-nous volontiers.