# Modernisation de la Corporate Identity pour un restaurant

> URL: https://4eck-media.de/fr/blog/modernisation-de-la-corporate-identity-pour-un-restaurant/  
> Language: fr  
> Description: Pour le restaurant « Blaue Maus » de Mirow, la Corporate Identity a été retravaillée et des designs imprimés (par exemple la mise en page de la carte) ont été développés

---

Le restaurant « Blaue Maus » se trouve dans l’un des plus anciens bâtiments de Mirow. Depuis plus de 250 ans déjà, le vénérable colombage porte ce charmant bâtiment qui abrite, depuis maintenant plus de 100 ans, le restaurant « Blaue Maus » riche en traditions. La « Blaue Maus » a été ouverte en 1920 par Paul Handreak. Pilote, il a nommé l’auberge d’après son biplan monoplace, l’Albatros DIII – affectueusement « Blaue Maus » en raison de sa peinture. L’appareil avait une vitesse maximale de 165 km/h et une puissance moteur de 170 ch.

Depuis 2005, l’actuel propriétaire Lars Pohlmann dirige la Blaue Maus. En 2017, une transformation d’envergure a été réalisée et l’intérieur a été adapté au goût du jour, tout en conservant toutefois le charme rustique et le confort chaleureux et authentique qui ont toujours caractérisé ce lieu. Même le célèbre acteur Heinz Rühmann aurait aimé fréquenter la « Blaue Maus ». Le restaurant défend une cuisine authentique au caractère régional et propose à ses hôtes de fraîches délices du pré et du lac. Chasseur disposant de sa propre chasse, le propriétaire sert lui-même du gibier qu’il a découpé, issu de la forêt voisine.

Il s’agissait désormais d’adapter aussi le positionnement. Pour cela, la Corporate Identity a été retravaillée par nous en tant qu’agence.

    
        
            
                
                    

![Corporate Identity für Restaurant](https://4eck-media.de/fr/https://4eck-media.de/wp-content/uploads/2025/12/blaue_maus_corporate_identity_restaurant_6badd135d9-1920x1080.avif)
                
            
        
    

Le logo a été fourni en plusieurs variantes et la Corporate Identity a été définie avec ses polices, ses couleurs et ses illustrations. Un point fort particulier est la vectorisation des plans de construction de l’Albatros DIII. Ce procédé stylistique fondé sur les coupes de l’avion est l’élément décoratif optimal pour les arrière-plans dans les designs imprimés, comme élément animé dans les annonces d’emploi interactives pour les réseaux sociaux, etc.

    
        
            
                
                    

![Corporate Manual/Styleguide für ein Restaurant](https://4eck-media.de/fr/https://4eck-media.de/wp-content/uploads/2025/12/blaue_maus_corporate_manual_styleguide_0a159454e7-1920x1080.avif)
                
            
        
    

La carte a reçu des éloges particuliers de la part des hôtes, qui ont mis en avant de manière positive les graphiques en coupe de l’Albatros DIII comme procédé stylistique. La carte est conçue de telle sorte qu’en tant que document cloud sur Google Docs, elle peut aussi être facilement modifiée à tout moment par l’exploitant du restaurant lui-même.

    
        
            
                
                    

![Speisekarten-Design für Restaurant](https://4eck-media.de/fr/https://4eck-media.de/wp-content/uploads/2025/12/blaue_maus_speisekarte_mockup_092c8ea086-1920x1080.avif)
                
            
        
    

    
        
                                        Si vous n’aimez pas la publicité passe-partout, vous êtes ici au bon endroit. Des professionnels absolus qui savent exactement ce qui compte. Actuel, moderne et incroyablement rapide !!! C’est ainsi que la publicité devient un plaisir. Merci à 4eck Media.
                                        
                                                                
                                                            Lars Pohlmann
                                                                    
                                                                                    
                                                Blaue Maus – Restaurant & Ferienwohnungen, 
                                            
                                                                                                                            Propriétaire