# Déclaration d&rsquo;absence en ligne pour les écoles et crèches de Neustrelitz

> URL: https://4eck-media.de/fr/references/declaration-dabsence-en-ligne-pour-les-ecoles-et-creches-de-neustrelitz/  
> Language: fr  

---

![Interface utilisateur de la déclaration d’absence en ligne – formulaire, informations sur l’école et bouton d’envoi](https://4eck-media.de/wp-content/uploads/2026/04/abwesenheitsmeldung-formular-absenden-ui-uebersicht.avif "Déclaration d’absence en ligne Neustrelitz – aperçu du formulaire et de l’interface utilisateur")
                                    
                                                        
                        
                    
                
                
                    
                        

## La mission

                        

La ville de résidence de Neustrelitz a opté pour une solution numérique de déclaration d’absence : nous avons conçu et développé sur la base de WordPress un site clair, via lequel les parents peuvent déclarer commodément en ligne l’absence de leurs enfants pour cinq écoles et deux crèches. L’application est disponible en allemand, anglais et ukrainien, et optimisée pour une utilisation sur smartphone. Le secrétariat reçoit immédiatement une notification par e-mail à chaque déclaration ; les parents reçoivent simultanément un e-mail de confirmation. La solution est accessible à l’adresse Abmeldung-Neustrelitz.de.

                    
                
            
        
    

    
        
            
                                    

### Multilingue, mobile et sept établissements en un : voici comment fonctionne l’application

  
Les parents choisissent d’abord l’établissement concerné, puis remplissent un bref formulaire. Le site central regroupe cinq écoles et deux crèches sur une seule plateforme, ce qui est particulièrement pratique lorsque plusieurs enfants sont malades en même temps. L’application est disponible en allemand, anglais et ukrainien, ce qui facilite nettement son utilisation pour les parents issus de l’immigration et évite les problèmes de compréhension au téléphone. Dans certaines crèches et écoles primaires, la désinscription du déjeuner est déjà préréglée, afin de ne pas être oubliée. Comme la plupart des déclarations sont statistiquement effectuées depuis un smartphone, le site a été rigoureusement optimisé pour le mobile.  

### Fonctionnalité de listes groupées planifiée : un vrai gain pour l’administration

  
Un élément central de l’application est la fonctionnalité de listes groupées : chaque jour, à une heure définie, chaque école et crèche reçoit un récapitulatif complet de toutes les déclarations d’absence reçues, sous forme de fichier PDF ou CSV. Cela remplace l’écoute quotidienne du répondeur et la gestion manuelle d’e-mails individuels. L’orientation prise s’appuie sur l’expérience du Gymnasium Carolinum, qui utilise les déclarations d’absence en ligne depuis 2017 et a traité plus de 32 000 notifications. La solution peut être étendue, au besoin, à d’autres langues et à d’autres établissements, ce qui la rend également intéressante pour d’autres villes et communes.
                            
            
                                    

### En un coup d’œil

  

- Conception et développement d’une déclaration d’absence en ligne
- Développement WordPress sur la base d’un concept existant
- Multilingue : allemand, anglais et ukrainien
- Intégration de cinq écoles et deux crèches
- Fonctionnalité de listes groupées planifiée en PDF et CSV
- Notifications e-mail automatiques pour le secrétariat et les parents
- Désinscription du déjeuner pré-paramétrée pour crèches et écoles primaires
- Optimisation mobile pour l’usage sur smartphone
- Optimisation OnPage avec balisage Schema

                            
        
    

    
        
            
                
                                                
                                
                                    
![Étape 1 de la déclaration d’absence pour maladie en ligne de Neustrelitz – choix de l’école ou de la crèche avec carte des emplacements](https://4eck-media.de/wp-content/uploads/2026/04/einrichtung-waehlen-schulen-kitas-neustrelitz.avif "Choisir l’établissement – déclaration d’absence pour maladie en ligne pour les écoles et crèches de Neustrelitz")
                                
                            
                                                        
                                
                                    
![Déclaration de maladie en ligne trilingue – formulaire en allemand, anglais et ukrainien](https://4eck-media.de/wp-content/uploads/2026/04/mehrsprachige-krankmeldung-deutsch-englisch-ukrainisch.avif "Déclaration de maladie multilingue Neustrelitz – disponible en allemand, anglais et ukrainien")
                                
                            
                                                        
                                
                                    
![Déclaration d’absence pour maladie en ligne sur tablette et smartphone – formulaire rempli avec période d’absence et message](https://4eck-media.de/wp-content/uploads/2026/04/online-krankmeldung-formular-tablet-smartphone.avif "Déclaration d’absence pour maladie en ligne Neustrelitz – affichage responsive sur tablette et smartphone")
                                
                            
                                                        
                                
                                    
![Site web « Abwesenheit melden » de la ville-résidence de Neustrelitz – affichage responsive avec formulaire scolaire](https://4eck-media.de/wp-content/uploads/2026/04/abwesenheit-melden-website-neustrelitz-responsive.avif "Signaler une absence – site WordPress de la ville-résidence de Neustrelitz pour les écoles et crèches")
                                
                            
                                                        
                                
                                    
![Liste récapitulative quotidienne de toutes les déclarations de maladie avec données des élèves, classe, période d’absence et motif](https://4eck-media.de/wp-content/uploads/2026/04/sammelliste-krankmeldungen-uebersicht-sekretariat.avif "Fonction de liste récapitulative – aperçu quotidien de toutes les déclarations de maladie pour le secrétariat")
                                
                            
                                            
            
        
    

    
        
            
                
                    
                        
                            
![Residenzstadt Neustrelitz](https://4eck-media.de/wp-content/uploads/2025/10/logo-neustrelitz-1140x1140.avif "Residenzstadt Neustrelitz")
                        
                    
                                            Tobias Menke
                                                                
                            Residenzstadt Neustrelitz
                        
                                    
            
            
                
                    
                                                
                                                            

Nous remercions 4eck Media GmbH & Co. KG pour la mise en œuvre professionnelle de la procédure de désinscription en ligne sur « abmeldung-neustrelitz.de ». Le résultat se distingue par sa convivialité, une structure claire et une grande simplicité d'utilisation. Grâce à cette nouvelle solution en ligne, les délais de traitement et la charge administrative ont pu être sensiblement réduits. Pour les parents aussi, la procédure de désinscription est désormais nettement plus rapide et plus simple, ce qui les soulage considérablement. La collaboration avec 4eck Media s'est déroulée de manière très constructive, fiable et orientée solutions. Nous soulignons tout particulièrement les délais de réaction courts ainsi que la mise en œuvre rapide des exigences souhaitées. Nous recommandons la collaboration avec 4eck Media et ferions volontiers de nouveau appel à leurs services en cas de besoin.

                                                    
                    
                
            
        
    
    

    
        
            
                
                    

## Une solution numérique pour votre établissement ?
