# Refonte & migration Typo3 pour Kurpfalz-Internat Bammental > URL: https://4eck-media.de/fr/references/refonte-migration-typo3-pour-kurpfalz-internat-bammental/ > Language: fr --- ![Unterseite Sommergolfcamp auf dem Kurpfalz-Internat Website dargestellt auf einem Tablet](https://4eck-media.de/fr/https://4eck-media.de/wp-content/uploads/2026/04/kurpfalz-internat-sommergolfcamp-unterseite.avif "Kurpfalz-Internat – Inhaltsseite Sommergolfcamp 2026") ## La mission Le Kurpfalz-Internat à Bammental avait besoin d’une refonte complète : passage du système Typo3 existant à WordPress et migration d’environ 900 contenus de pages. Le nouveau site repose sur une architecture WordPress MultiSite, exploitée conjointement avec l’école sœur Schloss Torgelow. Les deux écoles sont pilotées depuis un back-office commun, avec une répartition claire des rôles éditoriaux. Lors du changement, une attention particulière a été portée à une migration conforme au SEO : le score OnPage est passé de 67 à 94 % sur Seobility. ### Migration conforme au SEO, données structurées et AI-Readiness Lors de la migration de Typo3 vers WordPress, les URL existantes ont été redirigées de manière pertinente, les métadonnées, textes alt et contenus Open Graph optimisés, ainsi que le sitemap et le robots.txt réorientés. Les liens externes ont été vérifiés et adaptés. La page d’accueil utilise des données structurées sémantiquement correctes selon Schema.org, avec les types WebPage, School, EducationEvent et Person, posant les bases des Rich Snippets dans les résultats Google. La base a également été préparée pour les futures intégrations IA : de la traduction automatisée aux données structurées pour les systèmes de recherche IA comme Google SGE. Le site repose sur PHP 8+, MySQL 8 et des systèmes de cache côté serveur. L’accessibilité selon WCAG 2.1 AA a été garantie. ### Un système, deux écoles : WordPress MultiSite pour Kurpfalz-Internat et Schloss Torgelow Le Kurpfalz-Internat et Schloss Torgelow appartiennent au même groupe et partagent désormais le même socle technologique : une installation WordPress MultiSite performante, via laquelle le design, les contenus et les fonctionnalités des deux écoles sont pilotés de façon ciblée, sans créer de doublons. Les éditeurs n’ont accès qu’à leur propre école. Tous les contenus peuvent être gérés depuis un back-office central, et il est possible d’ajouter autant de versions linguistiques et de sous-pages que nécessaire. Au-delà de la mise en œuvre technique, des icônes, illustrations et un design cartographique sur mesure ont été créés pour le Kurpfalz-Internat, donnant à la présence un caractère cohérent et reconnaissable. ### En un coup d’œil - Refonte complète avec changement de CMS de Typo3 vers WordPress - Migration d’environ 900 contenus de pages - WordPress MultiSite pour Kurpfalz-Internat et Schloss Torgelow - Score OnPage passé de 67 à 94 % sur Seobility - Redirections URL et structure de redirect conformes au SEO - Données structurées Schema.org : WebPage, School, EducationEvent, Person - Accessibilité selon WCAG 2.1 AA - AI-Readiness pour Google SGE et systèmes de recherche IA - Icônes, illustrations et design cartographique sur mesure - PHP 8+, MySQL 8 et systèmes de cache côté serveur ![Seite 30 Gründe für das Kurpfalz-Internat in responsiver Darstellung auf Tablet und Smartphone](https://4eck-media.de/fr/https://4eck-media.de/wp-content/uploads/2026/04/kurpfalz-internat-30-gruende-responsive.avif "Kurpfalz-Internat – 30 Gründe Landingpage responsiv") ![Übersicht verschiedener Seiten der Kurpfalz-Internat Website mit Startseite, Internat, Schule und Zitat-Modulen](https://4eck-media.de/fr/https://4eck-media.de/wp-content/uploads/2026/04/kurpfalz-internat-webdesign-seitenuebersicht.avif "Kurpfalz-Internat – Webdesign-Übersicht nach Typo3-Migration") ![Responsive Darstellung der Kurpfalz-Internat Website auf Tablet und Smartphone mit Familienportrait und Videogalerie](https://4eck-media.de/fr/https://4eck-media.de/wp-content/uploads/2026/04/kurpfalz-internat-responsive-webdesign-startseite.avif "Kurpfalz-Internat – Responsive Startseite nach WordPress-Relaunch") ![WordPress-MultiSite-Architektur mit zentralem Backend für Schloss Torgelow und Kurpfalz-Internat](https://4eck-media.de/fr/https://4eck-media.de/wp-content/uploads/2026/04/wordpress-multisite-kurpfalz-internat-schloss-torgelow.avif "WordPress MultiSite – Ein Backend für zwei Internatsschulen") ![Anfahrtsseite des Kurpfalz-Internats mit individueller Kartenillustration auf Tablet und Smartphone](https://4eck-media.de/fr/https://4eck-media.de/wp-content/uploads/2026/04/kurpfalz-internat-anfahrt-standort-karte.avif "Kurpfalz-Internat Bammental – Standort, Lage und Anfahrt") ![Kirstin Lehmann](https://4eck-media.de/fr/https://4eck-media.de/wp-content/uploads/2026/05/kirstin-lehmann.avif "Kirstin Lehmann") Kirstin Lehmann Schloss Torgelow & Kurpfalz-Internat La refonte est un véritable succès, tant sur le plan visuel que pour notre communication interne et externe. Un grand merci à M. Petri et à son équipe pour leur excellente collaboration ! Grâce à son expertise, à son engagement et à sa formidable équipe, il a mené ce projet à bien de A à Z avec beaucoup de professionnalisme, et nous lui sommes très reconnaissants pour la passion et l'enthousiasme dont il a fait preuve dans la réalisation de cette tâche exigeante. ## Une refonte pour votre internat ?