{"id":12155,"date":"2025-04-15T12:34:06","date_gmt":"2025-04-15T12:34:06","guid":{"rendered":"https:\/\/4eck-media.de\/blog\/12155\/"},"modified":"2026-05-22T15:10:33","modified_gmt":"2026-05-22T15:10:33","slug":"12155","status":"publish","type":"blog","link":"https:\/\/4eck-media.de\/fr\/blog\/12155\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration de maladie en ligne pour \u00e9coles et cr\u00e8ches \u00e0 Neustrelitz"},"content":{"rendered":"

Nous avons conçu pour la ville de Neustrelitz un site web dédié à la déclaration de maladie en ligne pour les écoles et crèches<\/strong><\/a> et l’avons développé sur la base du CMS WordPress. Une solution qui profite aussi bien aux parents qu’à l’administration. Outre sa simplicité d’utilisation, elle convainc par son multilinguisme et sa fonction de liste récapitulative programmée. Voilà ce qu’est la numérisation dans le secteur communal.<\/p>

Le défi de la déclaration de maladie par téléphone<\/h2>

Chaque famille connaît cela — l’auteur de cet article en a également souffert avec ses trois propres enfants : la matinée commence en panique, un enfant tousse, l’autre a de la fièvre. Vite, on attrape le téléphone pour prévenir l’école et la crèche. Mais à l’école c’est occupé, et à la crèche on tombe directement sur le répondeur. Les parents sont agacés et les personnels administratifs le sont aussi, parce que la journée commence particulièrement stressante pour tout le monde. N’y a-t-il pas plus simple ? Oui, il y a.<\/p>

Une solution numérique de déclaration de maladie pour Neustrelitz<\/h2>

La ville de Neustrelitz a compris qu’il était temps d’opter pour une solution numérique. Elle s’est inspirée du Gymnasium Carolinum, qui propose les déclarations de maladie en ligne depuis 2017 et a enregistré au fil des années plus de 32 000 signalements. En tant qu’agence ayant déjà réalisé à l’époque le site du Gymnasium, nous avons développé conjointement avec la ville une solution en ligne simple, claire et qui fait gagner du temps pour la déclaration de maladie numérique<\/strong>. Elle est accessible ici : Abmeldung-Neustrelitz.de<\/a>.<\/p>

Notre site, conçu spécifiquement pour Neustrelitz, permet aux parents de déclarer leurs enfants malades en ligne en toute simplicité — en allemand, en anglais ou en ukrainien<\/strong>. Pour les parents issus de l’immigration en particulier, la déclaration téléphonique peut représenter une difficulté supplémentaire, en raison de problèmes de compréhension. Pour l’administration aussi, cette solution multilingue est bienvenue : il n’est pas toujours aisé de comprendre ce qui se dit au bout du fil. Tous les parents disposent donc, dans trois langues, de la possibilité de signaler l’absence de leur enfant. L’application peut bien sûr être étendue à d’autres langues.<\/p>

Convivial et transparent<\/h2>

Le cœur de ce site est sa structure conviviale : les parents cliquent d’abord sur l’établissement concerné (cinq écoles et deux crèches sont actuellement connectées), puis remplissent un court formulaire. Un site centralisé pour les écoles et crèches municipales a tout son sens : il arrive que les deux enfants soient touchés à la fois, et le site centralisé réunit directement sept établissements. Pour certaines crèches et écoles primaires, la déclaration d’absence à la cantine est déjà préréglée<\/strong>, afin qu’elle ne soit pas oubliée non plus.<\/p>

Un avantage particulier : le secrétariat reçoit immédiatement une notification par e-mail. Les parents reçoivent simultanément un mail de confirmation — double sécurité et transparence garanties.<\/p>

Le site est bien entendu également optimisé pour le mobile<\/strong>, car la plupart des déclarations de maladie se font, statistiquement, depuis un smartphone.<\/p>

Une fonctionnalité innovante de liste récapitulative<\/h2>

Un autre avantage central pour les établissements est la fonctionnalité innovante de liste récapitulative. Chaque jour, à une heure fixée, chaque école ou crèche reçoit un aperçu complet des déclarations de maladie reçues sous forme de fichier PDF ou CSV<\/strong>. Cette fonction simplifie énormément l’organisation interne et fait gagner un temps précieux, qui serait autrement consacré à écouter le répondeur ou à gérer des e-mails un par un.<\/p>

Un gain pour les parents comme pour l’administration<\/h2>

La déclaration en ligne pour cause de maladie<\/strong> réduit la charge administrative, évite les malentendus et instaure de la transparence. Une véritable situation gagnant-gagnant pour les parents comme pour l’administration<\/strong>.<\/p>

Êtes-vous également intéressé(e) par l’introduction de ce service efficace pour votre ville, votre école, votre crèche ou votre établissement ? Contactez-nous — ensemble, nous trouverons une solution sur mesure adaptée à vos besoins.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

D\u00e9claration de maladie num\u00e9rique \u00e0 Neustrelitz\u00a0: signaler les absences des enfants en ligne, \u00e9viter les malentendus et r\u00e9duire la charge administrative. Demandez-la d\u00e8s maintenant\u00a0!<\/p>\n","protected":false},"featured_media":4396,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"","_yoast_wpseo_title":"D\u00e9claration de maladie en ligne pour \u00e9coles et cr\u00e8ches \u00e0 Neustrelitz","_yoast_wpseo_metadesc":"D\u00e9claration de maladie num\u00e9rique \u00e0 Neustrelitz\u00a0: signaler les absences des enfants en ligne, \u00e9viter les malentendus et r\u00e9duire la charge administrative.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_meta-robots-nofollow":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_yoast_wpseo_opengraph-title":"","_yoast_wpseo_opengraph-description":"","_yoast_wpseo_opengraph-image":"","_yoast_wpseo_twitter-title":"","_yoast_wpseo_twitter-description":"","_yoast_wpseo_twitter-image":"","_foureck_ai_chatbot_priority":5,"_title":"field_competency_title","title":" D\u00e9claration de maladie en ligne pour \u00e9coles et cr\u00e8ches \u00e0 Neustrelitz\u00a0: simple, rapide et claire","_description":"","description":"","_thumbnail":"","thumbnail":"","_image":"","image":"","previewColor":"","_previewColor":"","previewColor2":"","_previewColor2":"","_subtitle":"","subtitle":"","_benefit":"","benefit":"","_color":"","color":"","_titleForGallery":"","titleForGallery":"","_subtitleForGallery":"","subtitleForGallery":"","_imageForGallery":"","imageForGallery":"","_client":"","client":"","_service":"","service":"","_cooperationSince":"","cooperationSince":"","name":"","_name":"","author":"Matthias Petri","_author":"field_blog_author","company":"","_company":"","text":"","_text":"","position":"","_position":"","_yoast_wpseo_metakeywords":""},"blog_category":[],"class_list":["post-12155","blog","type-blog","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nD\u00e9claration de maladie en ligne pour \u00e9coles et cr\u00e8ches \u00e0 Neustrelitz<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9claration de maladie num\u00e9rique \u00e0 Neustrelitz\u00a0: signaler les absences des enfants en ligne, \u00e9viter les malentendus et r\u00e9duire la charge administrative.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/4eck-media.de\/fr\/blog\/12155\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u00e9claration de maladie en ligne pour \u00e9coles et cr\u00e8ches \u00e0 Neustrelitz\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9claration de maladie num\u00e9rique \u00e0 Neustrelitz\u00a0: signaler les absences des enfants en ligne, \u00e9viter les malentendus et r\u00e9duire la charge administrative.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/4eck-media.de\/fr\/blog\/12155\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"4eck-media\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-22T15:10:33+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/4eck-media.de\\\/fr\\\/blog\\\/12155\\\/#webpage\",\"headline\":\"D\u00e9claration de maladie en ligne pour \u00e9coles et cr\u00e8ches \u00e0 Neustrelitz\",\"description\":\" D\u00e9claration de maladie num\u00e9rique \u00e0 Neustrelitz\u00a0: signaler les absences des enfants en ligne, \u00e9viter les malentendus et r\u00e9duire la charge administrative. Demandez-la d\u00e8s maintenant\u00a0!\",\"url\":\"https:\\\/\\\/4eck-media.de\\\/fr\\\/blog\\\/12155\\\/\",\"datePublished\":\"2025-04-15T12:34:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-22T15:10:33+00:00\",\"inLanguage\":\"fr\",\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/4eck-media.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/online-krankmeldung-schule-kita.avif\",\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/4eck-media.de\\\/fr\\\/blog\\\/12155\\\/#primaryimage\"},\"keywords\":\"\",\"about\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/4eck-media.de\\\/fr\\\/#ProfessionalService\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/4eck-media.de\\\/fr\\\/#website\"},\"publisher\":{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/4eck-media.de\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"4eck Media\",\"url\":\"https:\\\/\\\/4eck-media.de\\\/fr\\\/\",\"member\":[{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/4eck-media.de\\\/fr\\\/#member-matthias-petri\\\/\",\"name\":\"Matthias Petri\",\"givenName\":\"Matthias\",\"familyName\":\"Petri\",\"gender\":\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Male\",\"pronouns\":\"il\\\/lui\",\"birthPlace\":{\"@type\":\"Place\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"addressCountry\":\"DE\"}},\"nationality\":\"allemand\"}],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/4eck-media.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/logo-4eck-media.jpg\"},\"contactPoint\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/4eck-media.de\\\/fr\\\/#ContactPoint\"},\"address\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/4eck-media.de\\\/fr\\\/#PostalAddress\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/maps.app.goo.gl\\\/jKvYz1jwPhh31x6H7\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/4eckmedia\",\"https:\\\/\\\/www.kununu.com\\\/de\\\/4eck-media1\\\/kommentare\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/tutkit\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@4eckmedia\",\"https:\\\/\\\/www.provenexpert.com\\\/de-de\\\/4eck-media-gmbh-co-kg\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.agenturtipp.de\\\/agentur\\\/4eck-media-gmbh-co-kg-seo-design-e\\\/\",\"https:\\\/\\\/feedbax.de\\\/anbieter\\\/4eck-media-gmbh-co-kg\",\"https:\\\/\\\/www.sortlist.com\\\/de\\\/agency\\\/4eck-media-gmbh-co-kg-agentur-fur-webdesign-seo\",\"https:\\\/\\\/www.werbeagentur.de\\\/de\\\/a\\\/4eck-media-gmbh-co-kg\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/4eck-media\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.drweb.de\\\/beste-agentur-finden\\\/4eck-media\\\/\",\"https:\\\/\\\/clutch.co\\\/profile\\\/4eck-media-gmbh-co-kg\",\"https:\\\/\\\/www.designrush.com\\\/agency\\\/profile\\\/4eck-media\",\"https:\\\/\\\/www.g2.com\\\/products\\\/4eck-media-gmbh-co-kg\\\/reviews\",\"https:\\\/\\\/techbehemoths.com\\\/company\\\/4eck-media-gmbh-co-kg\",\"https:\\\/\\\/www.yelp.de\\\/biz\\\/4eck-media-waren-m%C3%BCritz\",\"https:\\\/\\\/insights.k5.de\\\/agencies\\\/4eck-media-gmbh-co-kg\",\"https:\\\/\\\/www.crunchbase.com\\\/organization\\\/4eck-media\"]}},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/4eck-media.de\\\/fr\\\/blog\\\/12155\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/4eck-media.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/online-krankmeldung-schule-kita.avif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/4eck-media.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/online-krankmeldung-schule-kita.avif\",\"width\":1080,\"height\":500,\"caption\":\"Online-Krankmeldung: mehrsprachige Website f\u00fcr Schulen und Kitas\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/4eck-media.de\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/4eck-media.de\\\/fr\\\/\",\"name\":\"4eck-media\",\"description\":\"Official website of 4eck Media\",\"potentialAction\":{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/4eck-media.de\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"},\"inLanguage\":\"fr\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/4eck-media.de\\\/fr\\\/#ProfessionalService\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e9claration de maladie en ligne pour \u00e9coles et cr\u00e8ches \u00e0 Neustrelitz","description":"D\u00e9claration de maladie num\u00e9rique \u00e0 Neustrelitz\u00a0: signaler les absences des enfants en ligne, \u00e9viter les malentendus et r\u00e9duire la charge administrative.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/4eck-media.de\/fr\/blog\/12155\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"D\u00e9claration de maladie en ligne pour \u00e9coles et cr\u00e8ches \u00e0 Neustrelitz","og_description":"D\u00e9claration de maladie num\u00e9rique \u00e0 Neustrelitz\u00a0: signaler les absences des enfants en ligne, \u00e9viter les malentendus et r\u00e9duire la charge administrative.","og_url":"https:\/\/4eck-media.de\/fr\/blog\/12155\/","og_site_name":"4eck-media","article_modified_time":"2026-05-22T15:10:33+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/4eck-media.de\/fr\/blog\/12155\/#webpage","headline":"D\u00e9claration de maladie en ligne pour \u00e9coles et cr\u00e8ches \u00e0 Neustrelitz","description":" D\u00e9claration de maladie num\u00e9rique \u00e0 Neustrelitz\u00a0: signaler les absences des enfants en ligne, \u00e9viter les malentendus et r\u00e9duire la charge administrative. Demandez-la d\u00e8s maintenant\u00a0!","url":"https:\/\/4eck-media.de\/fr\/blog\/12155\/","datePublished":"2025-04-15T12:34:06+00:00","dateModified":"2026-05-22T15:10:33+00:00","inLanguage":"fr","thumbnailUrl":"https:\/\/4eck-media.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/online-krankmeldung-schule-kita.avif","primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/4eck-media.de\/fr\/blog\/12155\/#primaryimage"},"keywords":"","about":{"@id":"https:\/\/4eck-media.de\/fr\/#ProfessionalService"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/4eck-media.de\/fr\/#website"},"publisher":{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/4eck-media.de\/fr\/#organization","name":"4eck Media","url":"https:\/\/4eck-media.de\/fr\/","member":[{"@type":"Person","@id":"https:\/\/4eck-media.de\/fr\/#member-matthias-petri\/","name":"Matthias Petri","givenName":"Matthias","familyName":"Petri","gender":"https:\/\/schema.org\/Male","pronouns":"il\/lui","birthPlace":{"@type":"Place","address":{"@type":"PostalAddress","addressCountry":"DE"}},"nationality":"allemand"}],"logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/4eck-media.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/logo-4eck-media.jpg"},"contactPoint":{"@id":"https:\/\/4eck-media.de\/fr\/#ContactPoint"},"address":{"@id":"https:\/\/4eck-media.de\/fr\/#PostalAddress"},"sameAs":["https:\/\/maps.app.goo.gl\/jKvYz1jwPhh31x6H7","https:\/\/www.facebook.com\/4eckmedia","https:\/\/www.kununu.com\/de\/4eck-media1\/kommentare","https:\/\/www.youtube.com\/c\/tutkit","https:\/\/www.youtube.com\/@4eckmedia","https:\/\/www.provenexpert.com\/de-de\/4eck-media-gmbh-co-kg\/","https:\/\/www.agenturtipp.de\/agentur\/4eck-media-gmbh-co-kg-seo-design-e\/","https:\/\/feedbax.de\/anbieter\/4eck-media-gmbh-co-kg","https:\/\/www.sortlist.com\/de\/agency\/4eck-media-gmbh-co-kg-agentur-fur-webdesign-seo","https:\/\/www.werbeagentur.de\/de\/a\/4eck-media-gmbh-co-kg","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/4eck-media\/","https:\/\/www.drweb.de\/beste-agentur-finden\/4eck-media\/","https:\/\/clutch.co\/profile\/4eck-media-gmbh-co-kg","https:\/\/www.designrush.com\/agency\/profile\/4eck-media","https:\/\/www.g2.com\/products\/4eck-media-gmbh-co-kg\/reviews","https:\/\/techbehemoths.com\/company\/4eck-media-gmbh-co-kg","https:\/\/www.yelp.de\/biz\/4eck-media-waren-m%C3%BCritz","https:\/\/insights.k5.de\/agencies\/4eck-media-gmbh-co-kg","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/4eck-media"]}},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/4eck-media.de\/fr\/blog\/12155\/#primaryimage","url":"https:\/\/4eck-media.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/online-krankmeldung-schule-kita.avif","contentUrl":"https:\/\/4eck-media.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/online-krankmeldung-schule-kita.avif","width":1080,"height":500,"caption":"Online-Krankmeldung: mehrsprachige Website f\u00fcr Schulen und Kitas"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/4eck-media.de\/fr\/#website","url":"https:\/\/4eck-media.de\/fr\/","name":"4eck-media","description":"Official website of 4eck Media","potentialAction":{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/4eck-media.de\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"},"inLanguage":"fr","publisher":{"@id":"https:\/\/4eck-media.de\/fr\/#ProfessionalService"}}]}},"yoast_fields":{"_yoast_wpseo_title":"D\u00e9claration de maladie en ligne pour \u00e9coles et cr\u00e8ches \u00e0 Neustrelitz","_yoast_wpseo_metadesc":"D\u00e9claration de maladie num\u00e9rique \u00e0 Neustrelitz\u00a0: signaler les absences des enfants en ligne, \u00e9viter les malentendus et r\u00e9duire la charge administrative."},"block_visibility_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/4eck-media.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/12155","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/4eck-media.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/blog"}],"about":[{"href":"https:\/\/4eck-media.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/blog"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/4eck-media.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4396"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/4eck-media.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12155"}],"wp:term":[{"taxonomy":"blog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/4eck-media.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/blog_category?post=12155"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}