# Identyfikacja wizualna i logo dla restauracji Blaue Maus Mirow

> URL: https://4eck-media.de/pl/referencje/identyfikacja-wizualna-i-logo-dla-restauracji-blaue-maus-mirow/  
> Language: pl  

---

![Przód i tył wizytówek dla właściciela restauracji Blaue Maus Mirow, Larsa Pohlmanna](https://4eck-media.de/wp-content/uploads/2026/04/blaue-maus-mirow-visitenkarten-corporate-design.avif "Projekt wizytówek dla restauracji Blaue Maus Mirow")
                                    
                                                        
                        
                    
                
                
                    
                        

## Zlecenie

                        

W jednym z najstarszych domów o konstrukcji szachulcowej w Mirow mieści się restauracja Blaue Maus, która istnieje od ponad 100 lat i została otwarta w 1920 roku przez Paula Handreaka. Od 2005 roku restauracją kieruje właściciel Lars Pohlmann; lokal stawia na uczciwe jedzenie o regionalnym charakterze: świeże przysmaki z pastwiska i z jeziora, samodzielnie rozbierana dziczyzna z pobliskiego lasu. W ramach repozycjonowania odświeżyliśmy identyfikację wizualną restauracji: logo, kroje pisma, kolory, ilustracje, kartę menu i animowane elementy stylistyczne na social media.

                    
                
            
        
    

    
        
            
                                    

### Wektoryzacja Albatros DIII jako centralny element stylistyczny

Szczególnym akcentem nowej identyfikacji wizualnej jest wektoryzacja rysunków konstrukcyjnych samolotu Albatros DIII – jednomiejscowego dwupłatowca, od którego gospoda otrzymała w 1920 roku swoją nazwę. Przekroje samolotu wykorzystano jako element stylistyczny do teł w projektach drukowanych, jako animowany element w interaktywnych ogłoszeniach o pracę na social media oraz jako element ozdobny karty menu. Goście restauracji szczególnie chwalili grafiki przekrojów na karcie menu. Logo udostępniono w kilku wariantach, a identyfikację wizualną konsekwentnie określono za pomocą krojów pisma, kolorów i ilustracji.

### Karta menu jako dokument w chmurze i animowane elementy na social media

Kartę menu zaprojektowano tak, aby właściciel restauracji mógł ją w każdej chwili samodzielnie zmieniać jako dokument w chmurze w Google Docs, bez konieczności zwracania się do agencji. Zwektoryzowane rysunki konstrukcyjne Albatros DIII służą ponadto jako animowany element stylistyczny w interaktywnych ogłoszeniach o pracę na social media. Identyfikacja wizualna łączy historyczną tradycję budynku i historię nazwy z nowoczesnym, współczesnym wizerunkiem, który odzwierciedla rustykalny urok restauracji w wersji cyfrowej i drukowanej.

                            
            
                                    

### W skrócie

- Logo w kilku wariantach
- Identyfikacja wizualna: kroje pisma, kolory, ilustracje
- Wektoryzacja rysunków konstrukcyjnych samolotu Albatros DIII
- Przekroje samolotu jako element stylistyczny w druku i digitalu
- Karta menu jako edytowalny dokument w chmurze w Google Docs
- Animowane elementy stylistyczne do ogłoszeń o pracę na social media

                            
        
    

    
        
            
                
                                                
                                
                                    
![Różne warianty logo w ramach identyfikacji Blaue Maus Mirow wyświetlone na tablecie](https://4eck-media.de/wp-content/uploads/2026/04/blaue-maus-mirow-logo-varianten-corporate-identity.avif "Warianty logo w identyfikacji Blaue Maus Mirow")
                                
                            
                                                        
                                
                                    
![Karta dań restauracji Blaue Maus Mirow ze zwektoryzowanymi rysunkami konstrukcyjnymi samolotu jako elementem dekoracyjnym](https://4eck-media.de/wp-content/uploads/2026/04/blaue-maus-mirow-speisekarte-design-vorspeisen.avif "Projekt karty dań Blaue Maus Mirow z ilustracjami Albatrosa")
                                
                            
                                                        
                                
                                    
![Ulotka i projekt druku dla restauracji Blaue Maus Mirow z zwektoryzowanymi rysunkami konstrukcyjnymi samolotu Albatros D.III](https://4eck-media.de/wp-content/uploads/2026/04/blaue-maus-mirow-flyer-printdesign-albatros-diii.avif "Projekt ulotki Blaue Maus Mirow z rysunkiem technicznym Albatrosa D.III")
                                
                            
                                                        
                                
                                    
![Animowany element do social mediów dla Blaue Maus Mirow, stworzony w Adobe After Effects ze świątecznym motywem dwupłatowca](https://4eck-media.de/wp-content/uploads/2026/04/blaue-maus-mirow-social-media-animation-after-effects.avif "Animacja do social mediów Blaue Maus Mirow w After Effects")
                                
                            
                                                        
                                
                                    
![Księga identyfikacji wizualnej Blaue Maus Mirow z wytycznymi typograficznymi Playfair Display i Lato](https://4eck-media.de/wp-content/uploads/2026/04/blaue-maus-mirow-ci-handbuch-typografie-playfair-lato.avif "Księga CI Blaue Maus Mirow – typografia i zasady projektowe")
                                
                            
                                            
            
        
    

    
        
            
                
                    
                        
                            
![Lars Pohlmann](https://4eck-media.de/wp-content/uploads/2026/04/lars-pohlmann.avif "Lars Pohlmann")
                        
                    
                                            Lars Pohlmann
                                                                
                            Blaue Maus – Restaurant & Ferienwohnungen
                        
                                    
            
            
                
                    
                                                
                                                            

Kto nie przepada za sztampową reklamą, trafił idealnie. Absolutni profesjonaliści, którzy dokładnie wiedzą, co się liczy. Nowocześnie, na czasie i niewiarygodnie szybko!!! Tak reklama sprawia przyjemność. Dziękuję 4eck Media.

                                                    
                    
                
            
        
    
    

    
        
            
                
                    

## Identyfikacja wizualna dla Państwa restauracji?
