# Relaunch strony dla Internat Schloss Torgelow

> URL: https://4eck-media.de/pl/referencje/relaunch-strony-dla-internat-schloss-torgelow/  
> Language: pl  

---

![Responsywna strona główna Schloss Torgelow na smartfonie i tablecie z sekcją hero i sekcją wideo](https://4eck-media.de/wp-content/uploads/2026/04/schloss-torgelow-startseite-responsive-tablet-smartphone.avif "Schloss Torgelow – responsywna strona główna na tablecie i smartfonie")
                                    
                                                        
                        
                    
                
                
                    
                        

## Zlecenie

                        

Dzięki relaunchowi strony Internat Schloss Torgelow prezentuje się na nowej bazie WordPress: ponad 1 100 stron zmigrowano z Typo3, wszystkie obrazy skonwertowano do AVIF/WebP, a dla każdego typu strony zapisano precyzyjnie dopasowane dane strukturalne. Strona jest skierowana do trzech grup docelowych: rodziców, uczniów i potencjalnych pracowników – każdej z dopasowanymi treściami i ścieżkami użytkownika. Backend WordPress MultiSite jest prowadzony wspólnie z Kurpfalz-Internat, którego organem prowadzącym jest rodzina Lehmann.

                    
                
            
        
    

    
        
            
                                    

### Trzy grupy docelowe, indywidualne ilustracje i gotowość na AI

Rodzice znajdą uporządkowaną nawigację, pomocne FAQ i jasne wezwania do działania: pobranie prospektu lub bezpośredni kontakt. Uczniowie doświadczają strony jako silnej wizualnie platformy ze światem obrazów, relacjami z wydarzeń, filmami i elementami interaktywnymi. Portal kariery zwraca się do potencjalnych pracowników jasnym językiem employer brandingu, benefitami, głosami z grona pedagogicznego i płynnym procesem rekrutacji. Dla Schloss Torgelow opracowano indywidualne ikony, ilustracje budynków kampusu oraz mapy nawiązujące do identyfikacji wizualnej. Integracja z newsletterem, boksy FAQ i funkcja czatu uzupełniają możliwości komunikacji.

### Wynik OnPage 93 procent, format obrazów AVIF i wzrost ruchu organicznego po relaunchu

Strona wystartowała z wynikiem OnPage 93 procent, co przy zakresie ponad 1 100 stron jest wybitnym rezultatem. Mobilny PageSpeed bez skryptów śledzących przekracza 90 procent. Wszystkie obrazy skonwertowano do AVIF/WebP i zapisano w jednolitych formatach 16:9 i 1:1. Strona jest AI-Ready: wdrożono dane strukturalne pod wyniki wyszukiwania AI, sekcje FAQ pod featured snippets oraz integrację okna czatu. Dostępność zrealizowano od razu przy relaunchu. Rozwój ruchu po relaunchu wykazuje według Sistrix wyraźnie pozytywny wzrost ruchu organicznego.

                            
            
                                    

### W skrócie

- Relaunch WordPress ze zmianą CMS z Typo3
- Migracja ponad 1 100 stron
- WordPress MultiSite wspólnie z Kurpfalz-Internat
- Treści szyte na miarę dla trzech grup docelowych
- Indywidualne ikony i ilustracje kampusu
- Projekt mapy zgodny z corporate designem
- AI-Ready: dane strukturalne i sekcje FAQ
- Format obrazów AVIF/WebP na wszystkich stronach
- Wynik OnPage 93 procent w momencie startu
- Dostępność zgodna z WCAG
- Newsletter, czat i portal kariery

                            
        
    

    
        
            
                
                                                
                                
                                    
![Strona „30 powodów” dla Schloss Torgelow na tablecie i smartfonie z niebieskim nagłówkiem i zdjęciami uczniów](https://4eck-media.de/wp-content/uploads/2026/04/schloss-torgelow-30-gruende-seite-responsive.avif "30 powodów, by wybrać Schloss Torgelow – widok responsywny")
                                
                            
                                                        
                                
                                    
![Relaunch strony Schloss Torgelow – przegląd strony głównej, strony „30 powodów”, sekcji internatu i kluczowych liczb](https://4eck-media.de/wp-content/uploads/2026/04/schloss-torgelow-website-relaunch-seitenuebersicht.avif "Relaunch strony Schloss Torgelow – przegląd podstron i koncepcja projektu")
                                
                            
                                                        
                                
                                    
![Strona Schloss Torgelow na tablecie – aktualność o kursie próbnym golfa z galerią zdjęć](https://4eck-media.de/wp-content/uploads/2026/04/schloss-torgelow-website-news-beitrag-tablet.avif "Strona aktualności Schloss Torgelow – strona na WordPressie na tablecie")
                                
                            
                                                        
                                
                                    
![WordPress MultiSite Schloss Torgelow w sześciu językach – niemieckim, angielskim, francuskim, hiszpańskim, rosyjskim i tureckim](https://4eck-media.de/wp-content/uploads/2026/04/schloss-torgelow-website-mehrsprachig-sechs-sprachen.avif "Schloss Torgelow – wielojęzyczna strona w sześciu językach")
                                
                            
                                                        
                                
                                    
![Ilustrowana mapa dojazdu do internatu Schloss Torgelow z autostradami z Hamburga, Berlina i Rostocku](https://4eck-media.de/wp-content/uploads/2026/04/schloss-torgelow-anfahrtskarte-illustration-norddeutschland.avif "Schloss Torgelow – indywidualna mapa dojazdu w północnych Niemczech")
                                
                            
                                            
            
        
    

    
        
            
                
                    
                        
                            
![Kirstin Lehmann](https://4eck-media.de/wp-content/uploads/2026/05/kirstin-lehmann.avif "Kirstin Lehmann")
                        
                    
                                            Kirstin Lehmann
                                                                
                            Schloss Torgelow & Kurpfalz-Internat
                        
                                    
            
            
                
                    
                                                
                                                            

Relaunch to pełen sukces – nie tylko wizualnie, ale również dla naszej komunikacji wewnętrznej i zewnętrznej. Serdecznie dziękujemy Panu Petriemu i jego zespołowi za znakomitą współpracę! Dzięki swoim kompetencjom, zaangażowaniu i wspaniałemu zespołowi profesjonalnie zrealizował projekt od początku do końca – i jesteśmy bardzo wdzięczni za jego pasję i entuzjazm przy realizacji tego wymagającego zadania.

                                                    
                    
                
            
        
    
    

    
        
            
                
                    

## Relaunch dla Państwa placówki edukacyjnej?
