# Relaunch &amp; Typo3-Migration für Kurpfalz-Internat Bammental

> URL: https://4eck-media.de/referenzen/relaunch-kurpfalz-internat/  
> Language: de  

---

![Unterseite Sommergolfcamp auf dem Kurpfalz-Internat Website dargestellt auf einem Tablet](https://4eck-media.de/https://4eck-media.de/wp-content/uploads/2026/04/kurpfalz-internat-sommergolfcamp-unterseite.avif "Kurpfalz-Internat – Inhaltsseite Sommergolfcamp 2026")
                                    
                                                        
                        
                    
                
                
                    
                        

## Der Auftrag

                        

Das Kurpfalz-Internat in Bammental benötigte einen vollständigen Relaunch: Wechsel vom bestehenden Typo3-System auf WordPress sowie die Migration von rund 900 Seiteninhalten. Die neue Website basiert auf einer WordPress-MultiSite-Architektur, die gemeinsam mit der Schwesterschule Schloss Torgelow betrieben wird. Beide Schulen werden über ein gemeinsames Backend gesteuert, mit klarer Rollenverteilung der Editoren. Beim Wechsel wurde großer Wert auf eine SEO-konforme Migration gelegt: Der OnPage-Score stieg von 67 auf 94 Prozent bei Seobility.

                    
                
            
        
    

    
        
            
                                    

### SEO-konforme Migration, strukturierte Daten und AI-Readiness

Bei der Migration von Typo3 auf WordPress wurden bestehende URLs sinnvoll weitergeleitet, Meta-Daten, Alt-Texte und Open-Graph-Inhalte optimiert sowie Sitemap und Robots.txt neu ausgerichtet. Externe Verlinkungen wurden geprüft und angepasst. Die Startseite verwendet semantisch korrekte strukturierte Daten nach Schema.org mit den Typen WebPage, School, EducationEvent und Person, was die Grundlage für Rich Snippets in den Google-Suchergebnissen schafft. Zusätzlich wurde die Basis für künftige KI-Integrationen geschaffen: von automatisierter Übersetzung bis zu strukturierten Daten für AI-Suchsysteme wie Google SGE. Die Website setzt auf PHP 8+, MySQL 8 und serverseitige Caching-Systeme. Barrierefreiheit nach WCAG 2.1 AA wurde sichergestellt.

### Ein System, zwei Schulen: WordPress MultiSite für Kurpfalz-Internat und Schloss Torgelow

Kurpfalz-Internat und Schloss Torgelow gehören zur selben Trägerfamilie und teilen sich künftig das technologische Fundament: eine performante WordPress-MultiSite-Installation, über die Design, Inhalte und Funktionen beider Schulen gezielt gesteuert werden, ohne Redundanzen zu erzeugen. Editoren haben nur Zugriff auf ihre jeweilige Schule. Alle Inhalte können über ein zentrales Backend gepflegt werden, beliebig viele Sprachversionen und Subseiten lassen sich ergänzen. Neben der technischen Umsetzung wurden individuelle Icons, Illustrationen und ein Kartendesign für das Kurpfalz-Internat erstellt, die dem Auftritt einen einheitlichen und wiedererkennbaren Charakter geben.

                            
            
                                    

### Auf einen Blick

- Vollständiger Relaunch mit CMS-Wechsel von Typo3 auf WordPress
- Migration von rund 900 Seiteninhalten
- WordPress-MultiSite für Kurpfalz-Internat und Schloss Torgelow
- OnPage-Score von 67 auf 94 Prozent bei Seobility
- SEO-konforme URL-Weiterleitungen und Redirect-Struktur
- Strukturierte Daten nach Schema.org: WebPage, School, EducationEvent, Person
- Barrierefreiheit nach WCAG 2.1 AA
- AI-Readiness für Google SGE und KI-Suchsysteme
- Individuelle Icons, Illustrationen und Kartendesign
- PHP 8+, MySQL 8 und serverseitige Caching-Systeme

                            
        
    

    
        
            
                
                                                
                                
                                    
![Seite 30 Gründe für das Kurpfalz-Internat in responsiver Darstellung auf Tablet und Smartphone](https://4eck-media.de/https://4eck-media.de/wp-content/uploads/2026/04/kurpfalz-internat-30-gruende-responsive.avif "Kurpfalz-Internat – 30 Gründe Landingpage responsiv")
                                
                            
                                                        
                                
                                    
![Übersicht verschiedener Seiten der Kurpfalz-Internat Website mit Startseite, Internat, Schule und Zitat-Modulen](https://4eck-media.de/https://4eck-media.de/wp-content/uploads/2026/04/kurpfalz-internat-webdesign-seitenuebersicht.avif "Kurpfalz-Internat – Webdesign-Übersicht nach Typo3-Migration")
                                
                            
                                                        
                                
                                    
![Responsive Darstellung der Kurpfalz-Internat Website auf Tablet und Smartphone mit Familienportrait und Videogalerie](https://4eck-media.de/https://4eck-media.de/wp-content/uploads/2026/04/kurpfalz-internat-responsive-webdesign-startseite.avif "Kurpfalz-Internat – Responsive Startseite nach WordPress-Relaunch")
                                
                            
                                                        
                                
                                    
![WordPress-MultiSite-Architektur mit zentralem Backend für Schloss Torgelow und Kurpfalz-Internat](https://4eck-media.de/https://4eck-media.de/wp-content/uploads/2026/04/wordpress-multisite-kurpfalz-internat-schloss-torgelow.avif "WordPress MultiSite – Ein Backend für zwei Internatsschulen")
                                
                            
                                                        
                                
                                    
![Anfahrtsseite des Kurpfalz-Internats mit individueller Kartenillustration auf Tablet und Smartphone](https://4eck-media.de/https://4eck-media.de/wp-content/uploads/2026/04/kurpfalz-internat-anfahrt-standort-karte.avif "Kurpfalz-Internat Bammental – Standort, Lage und Anfahrt")
                                
                            
                                            
            
        
    

    
        
            
                
                    
                        
                            
![Thomas Wälti (Square Immobilien GmbH)](https://4eck-media.de/https://4eck-media.de/wp-content/uploads/2025/10/thomas-waelti-1140x1140.avif "Thomas Wälti (Square Immobilien GmbH)")
                        
                    
                                            Thomas Wälti
                                                                
                            Square Immobilien GmbH
                        
                                    
            
            
                
                    
                                                
                                                            

Mit der 4eck Media GmbH & Co. KG arbeite ich schon seit vielen Jahren erfolgreich zusammen. Mir gefällt die kreative/beratende Art, die hohe Flexibilität und die Arbeitsgeschwindigkeit besonders gut. Was mich ebenfalls beeindruckt, ist die unermüdliche und sich ständig verbessernde Art und Weise, welche dieses Unternehmen kontinuierlich an den Tag legt. Für mich als Immobilien-Investor ist zudem das von 4eck Media vorhandene Know-how in der Immobilienbranche sehr vorteilhaft und angenehm, das spart Zeit und Geld und liefert umso bessere Ergebnisse.

                                                    
                    
                
            
        
    
    

    
        
            
                
                    

## CMS-Wechsel oder Website-Relaunch geplant?
